hardy atelier