Die Ausstellung stellt die verschiedenen Aspekte von Migration und Bauboom in Nordrumänien vor. Sie hinterfragt die Glamour-Seiten und beleuchtet die Auswirkungen auf das Dorf, die Region und die Landschaft. In Ergänzung der bisherigen Rahmenveranstaltungen werden die Gespräche im CLB Berlin die Entwicklungen in Rumänien mit denen anderer Länder in Beziehung setzen, Unterschiede und Gemeinsamkeiten herausarbeiten. Denn das Phänomen ist keineswegs ein rein rumänisches, sondern findet sich auch in Griechenland, der Türkei, Ungarn, Polen und anderen Ländern. Zugleich spiegeln diese Häuser auch die grundlegenden gesellschaftlichen Veränderungen der Länder wider, in denen die Migranten arbeiten, so auch in Deutschland.
Ein Gemeinschaftsprojekt der Koordinierung Ostmittel- und Südosteuropa am Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin und des Rumänischen Kulturinstituts Berlin in Kooperation mit dem CLB Berlin. Das Collaboratorium Berlin ist Raum und Struktur für das konstruktive Zusammenwirken von zeitgenössischer Kunst, Wissenschaft und Urbanismus.
Eröffnung: Freitag, 29. April 2016, 18.00 UhrRumänische Live-Musik mit der Pedro Band
Rahmenprogramm:
Dienstag, 3. Mai 2016, 19.00 Uhr
Raum und Architektur
Gäste: Amelia Tue, Anthropologin, Școala Națională de Studii Politice și Administrative, Bukarest, und Olaf Bartels, Architekturhistoriker
Ort: CLB Berlin, Aufbau Haus am Moritzplatz, Ladengalerie zur OranienstraßeDonnerstag,
12. Mai 2016, 19.00 Uhr
Raum und Identität
Gäste: Stefanie Bürkle, Künstlerin TU Berlin/Bildende Kunst, und Florian Heilmeyer, Architekturjournalist und Kurator
Ort: CLB Berlin, Aufbau Haus am Moritzplatz, Ladengalerie zur Oranienstraße
Donnerstag, 2. Juni 2016, 19.00 Uhr
Raum und Landschaft
Gäste: Agnieszka Rasmus-Zgorzelska, Centrum Architektury, Warschau, und Aylin B. Yildirim-Tschoepe, Architektin und Stadtplanerin, Bosporus-Universität Istanbul/Harvard Universität
Ort: CLB Berlin, Aufbau Haus am Moritzplatz, Ladengalerie zur Oranienstraße
Donnerstag, 9. Juni 2016, 19.00 Uhr
Raum und Gesellschaft
Gäste: Anamaria Iuga, Ethnologin, Muzeul Naƫional al Ţǎranului Român, Bukarest, und Kai Vöckler, Urbanist, Hfg Offenbach
Ort: CLB Berlin, Aufbau Haus am Moritzplatz, Ladengalerie zur Oranienstraße
Montag, 13. Juni 2016, 19.00 Uhr
Filmabend: Searching for Patrick
Rumänien, 2016, R:Daniel Djamo, Oana Popan
Dokumentarfilm, 98 Min., Rumänisch mit englischen Untertiteln
Ort: Rumänisches Kulturinstitut Berlin, Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin
